Jacket potatoes and salads – Pellkartoffeln und Salate

Deutsch Jacket potatoes with salads were in my childhood an integral part of our diet. First the salads came from the delicatessen corner of the supermarket and were then so little by little replaced by self-developed recipes. Those were my mother’s recipes, but she has never told me. Thus I was forced to construct the salads from the pure taste […]

Weiterlesen

Fleischsalat

Deutsch The direct translation meat salad is misleading. It’s not made with meat but with Lyoner, a very finely grounded boiled sausage from pork, veal or poultry, often in a mixture of two kinds of meats, then called Kalbslyoner or Geflügellyoner. The sausage meat is often stuffed with pepper bells (Paprikalyoner), cooked ham (Bierschinken), eggs or heart (Herzwurst). Several sorts […]

Weiterlesen

Egg salad – Eiersalat

Deutsch Egg salad is one of my Trinity to jacket potatoes with meat salad and chicken salad. And it stands together with meat salad and chicken salad in the deli corner at the supermarket. When egg salad from the large-scale production has usually no additives (earlier were that benzoic acid and sorbic acid), but it comes through the sensitive protein […]

Weiterlesen

Herring salad – Heringsalat

Deutsch Herring salad in earlier times was a typical poor man’s food. Apples, onions and gherkins there were always, sour cream was created automatically by superimposed milk and herring was for a few pennies to buy by every grocer. Due to overfishing of the herring it unfortunately became temporarily a luxury product. Meanwhile, you can buy it again without feeling […]

Weiterlesen

Beef salad – Rindfleischsalat

Deutsch The recipe is a leftover use for boiled beef, which has already been boiled for a soup. By the strong seasoning with mustard and pepper is not already so taste-intensive meat still tasty. Of course, you can also use leftovers of beef brisket, prime boiled beef, beef roasts and steaks. 2 servings Ingredients: 300 g cooked beef, cut into […]

Weiterlesen