Deutsch

This is a simple replica of the Irish original and one of the preferred „accelerators“ of my sweetheart. The liqueur tastes almost like the original, but is derived from a recipe from a Tupperware book from the 80s and probably less in content as regards the alcohol.

10 servings

Ingredients:
20 g cocoa
40 g sugar
200 ml cream
90 ml Irish whiskey

Preparation:
Place everything in a shaker and shake well. Sugar and cocoa should be dissolved without lumps.

Preparation time: 5 minutes

English

Das ist ein simpler Nachbau des irischen Originals und einer der bevorzugten „Beschleuniger“ von meinem Schatz. Der Likör schmeckt fast wie das Original, ist aber abgeleitet von einem Rezept aus einem Tupperware Buch aus den 80er Jahren und vermutlich auch weniger gehaltvoll was den Alkohol betrifft.

10 Portionen

Zutaten:
20 g Kakao
40 g Zucker
200 ml Sahne
90 ml irischer Whiskey

Zubereitung:
Alles in einen Mixbecher geben und gut schütteln. Der Zucker sollte aufgelöst sein und der Kakao keine Klümpchen bilden.

Zubereitungszeit: 5 Minuten